Newsvine
  • Welcome
  • Help
  • Report Bug
  • Conversation Tracker
  • Your Column
  • Replies
  • Friends
Type Comments Since You Last CheckedArticle Source Last Checked Stop Tracking All Clear Tracking All
advertisement
Log In | Register
Close the Login Panel
Existing users log in below. New users please register for a free account.

New Users:

Existing Users:

E-Mail:
Password:
Forgot Password?
Please enter the e-mail address or domain name you registered with:
E-Mail/Domain:
Back to Login
Log Out
  • Top News
  • Local News
  • World
  • U.S.
  • Sports
  • Politics
  • Tech
  • Entertainment
  • Science
  • Business
  • Health
  • Odd News
  • More
    • Arts
    • Education
    • Environment
    • Fashion
    • History
    • Home & Garden
    • Not News
    • Religion
    • Travel
Visit Chris Casciano's column >>

CHRIS CASCIANO

Home Page
Web Professional
Articles Posted: 0  Links Seeded: 450
Member Since: 11/2005  Last Seen: 2/04/2012

What is Newsvine?

Updated continuously by citizens like you, Newsvine is an instant reflection of what the world is talking about at any given moment.

Get a Free Account
Help
Fun Stuff
  • Your Clippings
  • Leaderboard
  • E-Mail Alerts
  • Top of the Vine
  • Newsvine Live
  • Newsvine Archives
  • The Greenhouse
  • Recommended Articles
  • Wall of Vineness
Put a Seed Newsvine link on your own site

Dover mayor refuses to create bilingual website

Seeded on Wed Mar 12, 2008 8:41 PM EDT
Read ArticleArticle Source: NJ.com
us-news, internet, new-jersey, language, english, spanish, immigrants, nj, translation, web-site, accessibility, dover, bilingual
Seeded by Chris Casciano
advertisement

Despite a letter with the Dover mayor's signature on it accepting an offer to translate parts of the town's website into Spanish, Mayor James Dodd now says he is still opposed to the idea.

In a statement, Dodd said Tuesday night that he is "refusing to create a bilingual town website," and that the letter sent to the Rev. Daniel Martinez, who had offered translation service for free, does not express his true sentiments.

  • Enjoy this article? Help vote it up the 'Vine.

Published to:

  • Chris Casciano's Column, All of Newsvine
  • Groups: New Jersey
  • Regions: New York
  • Public Discussion (3)
Miss Linguistics

Very interesting article, thanks for the link!

What's your position on this Chris?

  • 2 votes
Reply#1 - Fri Mar 14, 2008 12:28 AM EDT
Chris Casciano

Well, if the offer is being denied for purely political purposes I think its silly. You're in government and you have someone willing to donate their time then why refuse it? That's quite silly and foolish.

With that said, I also know web sites. Depending on how, how well -- how poorly, and how structured and locked down the town's websites are it may not be as easy to add a mirror version of some pages on the site with the translated texts. It may be a legitimate case of needing to find resources that don't exist to go from the 'free' translated text sent to the town's offices in an email and get it up onto the web.

Ultimately, there's probably a workable solution to getting some translated content up on the site in a workable fashion, but maybe not "enough" of a change to make the person complaining about being shut down perfectly happy.

  • 2 votes
#1.1 - Fri Mar 14, 2008 7:20 PM EDT
Miss Linguistics

Thanks for the practical perspective from the web development-side! I suppose some of us get too carried away by the political issue to think about things pragmatically sometimes!

You make the key point - how can you please everybody in politics?! There are votes in 'including' minorities, and then again votes in not 'pandering' to them!

  • 2 votes
#1.2 - Sat Mar 15, 2008 11:31 PM EDT
Reply
Leave a Comment:
You're in Easy Mode. If you prefer, you can use XHTML Mode instead.
You're in XHTML Mode. If you prefer, you can use Easy Mode instead.
(XHTML tags allowed - a,b,blockquote,br,code,dd,dl,dt,del,em,h2,h3,h4,i,ins,li,ol,p,pre,q,strong,ul)
Newsvine Privacy Statement
As a new user, you may notice a few temporary content restrictions. Click here for more info.
FUN STUFF:
  • Leaderboard |
  • E-Mail Alerts |
  • Top of the Vine |
  • Newsvine Live |
  • Newsvine Archives |
  • The Greenhouse |
COMPANY STUFF:
  • Code of Honor |
  • Company Info |
  • Contact Us |
  • Jobs |
  • User Agreement |
  • Privacy Policy |
  • About our ads
LEGAL STUFF:
  • © 2005-2012 Newsvine, Inc. |
  • Newsvine® is a registered trademark of Newsvine, Inc. |
  • Newsvine is a property of msnbc.com